Gurshabad is a premier localization enterprise based in Mumbai, India, delivering world-class language solutions to businesses, content creators, media houses, and the events and exhibitions industry worldwide. Built on the philosophy that “Our work is worship”, Gurshabad derives its name from the meaning “The Guru’s Word”—a reflection of its deep respect for language, culture, accuracy, and communication.
With a powerful network of 500+ native linguists and domain experts, Gurshabad delivers seamless language services across 60+ global languages, enabling brands to communicate effectively across borders, cultures, and markets. Over the years, the company has successfully served 2500+ satisfied clients globally, offering a comprehensive bouquet of services under one roof—from translation and interpretation to subtitling, dubbing, transcription, content writing, dialect coaching, and language training.
Gurshabad’s core mission is simple yet powerful:
“Building Language Bridges, one word at a time.”
The company exists to break language barriers and make communication smooth, transparent, culturally sensitive, and globally impactful.
At Gurshabad, language is never treated as mere words. Every project goes through a Sensitive Contextual Localization (SCL) process to ensure that the original meaning, emotion, tone, and intent are preserved—while adapting the content perfectly for the target audience and culture.
From legal documents to OTT content, from corporate conferences to international exhibitions, Gurshabad ensures:
Linguistic accuracy
Cultural sensitivity
Industry-specific terminology
Multi-layered quality checks
Confidentiality and compliance
Gurshabad offers certified translation services for a wide range of industries, delivered by domain-specific native experts.
Technical Translation – Manuals, SOPs, user guides, engineering documents
Scientific Translation – Research papers, journals, lab reports, academic content
Financial Translation – Audit reports, balance sheets, investment documents, financial statements
Legal Translation – Contracts, agreements, affidavits, court documents (English–Hindi, English–Marathi, Spanish and more)
Medical Translation – Clinical reports, prescriptions, healthcare documentation
Literary Translation – Books, scripts, biographies, creative content
All certified translations are designed for official use in courts, embassies, banks, government authorities, and international business environments.
Gurshabad is a market leader in culture-sensitive interpretation services, ensuring that accent, tonality, localization, and industry context are handled with precision.
Simultaneous Interpreting
Consecutive Interpreting
Conference & Meeting Interpretation
Each interpreter is carefully handpicked based on domain expertise, language proficiency, and industry exposure—making Gurshabad a trusted partner for corporate events, international conferences, exhibitions, and high-level business meetings.
Gurshabad provides highly accurate transcription services across legal, corporate, media, and multilingual requirements.
Verbatim Transcription – Word-to-word accuracy for legal and investigative use
Edited Transcription – Clean, readable transcripts for meetings and business use
Intelligent Transcription – Structured, reader-friendly content for publishing and reporting
With strong confidentiality standards and quality control, Gurshabad is recognized as a trusted transcription services provider in India.
Gurshabad delivers high-quality video subtitling services for:
Films & Web Series
OTT Platforms
Corporate Videos
E-learning Content
Digital & Social Media
Native language experts ensure perfect synchronization, readability, cultural relevance, and technical accuracy—helping content creators reach global audiences without losing impact or meaning.
Gurshabad offers professional dubbing and voiceover services using domain-specific voice artists and sound engineers.
Film & OTT dubbing
Corporate and branded content
E-learning and training modules
Multilingual advertising campaigns
Complex language pairs (e.g., Spanish–Hindi, German–Kannada, Mandarin–Punjabi, Italian–Marathi)
Each project is tailored for lip-sync accuracy, natural tone, cultural alignment, and broadcast-quality output.
Gurshabad’s content writing division helps brands:
Build authority
Improve search visibility
Engage audiences
Drive measurable business results
Services include blogs, articles, website content, marketing copy, and strategic content development—backed by research and industry insights.
Gurshabad provides specialized dialect coaching and accent training for:
Actors & Performers
Film, TV & OTT Projects
Theatre & Digital Media
Coaches work closely with performers to refine pronunciation, rhythm, speech clarity, and authentic delivery—ensuring characters sound natural and believable on screen and stage.
Gurshabad offers professional language training in:
French (DELF & DALF)
Japanese (JLPT-focused)
German (Goethe Certification)
Spanish (DELE)
English
Certified and experienced instructors
One-on-one and group sessions
Live, interactive online classes
Holistic learning (speaking, listening, reading, writing)
Career guidance and placement assistance
Training aligned with international exams
Gurshabad actively supports the events, exhibitions, corporate, media, and entertainment industries by providing:
Multilingual interpretation for conferences & expos
Subtitling and dubbing for event content & presentations
Transcription for panels, seminars, and summits
Translation for event collateral, brochures, signage, and training material
Voice and accent training for speakers and performers
This makes Gurshabad a strategic language partner for corporate events, trade shows, global summits, exhibitions, product launches, and international conferences.
Based in Mumbai, Gurshabad serves clients across India and international markets, supporting over 60+ languages and a global network of linguists. With 2500+ clients and a strong reputation for quality and reliability, Gurshabad is positioned as a trusted, full-service localization partner for enterprises, media houses, content creators, and event organizers.
500+ native linguists worldwide
60+ supported languages
2500+ satisfied global clients
Sensitive Contextual Localization (SCL) process
End-to-end language solutions under one roof
Strong focus on quality, accuracy, and cultural relevance
Expertise across legal, financial, medical, technical, media, and creative domains
Proven capability in events, exhibitions, and corporate environments
/ Per Listing
Lorem ipsum dolor sit amet, lorem sit.
/ Per Listing
Lorem ipsum dolor sit amet, lorem sit.
/ Per Listing
Lorem ipsum dolor sit amet, lorem sit.
Claim request is processed after verification..
